Odnos između lastavica i Kristovog trnja nastao je, prema vjerovanju, kada je Mesija bio na križu. Ova je legenda s vremenom opstala, a ove su prekrasne ptice povezane s vjerskim uvjerenjima.
Prema biblijskom izvještaju, Isus iz Nazareta, kojeg su njegovi sljedbenici prepoznali kao Božjeg Sina, osuđen je na smrt. Rimski pravosudni sustav osudio na razapinjanje na brdu Calvario zbog postulata njegova propovijedanja.
Prije nego je presuda izvršena, Isus Krist je mučen bičevanjem; nastavljajući s činjenicama koje su ispričali apostoli,na njega je stavljena kruna od grana punih trnja.
Kaže se da je Isus raspet, prišla je skupina lastavica i počela uklanjati trnje s krune. Narodno vjerovanje kaže da se na ovaj način ublažili su mu patnju; Ova je činjenica mnogima poslužila kao osnova da lastavicu smatraju vrlo cijenjenom pticom.
Još jedna biblijska referenca, ali iz apokrifnog Evanđelja, napisana nam je s pseudonimom Toma. Ova legenda govori da se Isus, dok je bio još dijete (jedva pet godina), jednog dana igrao u koritu potoka; malinapravio mekanu masu od gline i s njom formirao dvanaest lastavica.
Poštivanje vjernika prema lastavicama
Kao što vidimo, nakon događaja na križu, lastavice su se počele smatrati svetim i da se poštuje. To uključuje zabranu ubijanja ili uništavanja njihovih gnijezda; često se kaže da su "lastavice od Boga".
Legenda o lastavicama i Kristovom trnju čak objašnjava anatomiju ovih ptica selica. Tvrdi se da su mu crna leđa posljedica žalosti zbog smrti Sina Božjega; Nadalje, vjeruje se da je crvenu mrlju na njegovim prsima tamo ostavila prolivena Kristova krv kad je trnje uklonjeno.
S druge strane, a s obzirom na njihov mogući lov, meso ovih insektojednih ptica smatra se gorkim. Crkva i župljani objašnjavaju da je to zato što su od tada postali takvi da ih čak ni ateisti nisu mogli ubiti zbog hrane.
Gnijezda lastavica uživaju posebno poštovanje i zaštitu, pa se obično ne uništavaju niti uklanjaju.. Zahvaljujući tome, oni obiluju na mnogim mjestima, uglavnom u crkvenim zgradama.
Ponašanje lastavica
Iako je mala ptica, lastavica obično leti tijekom dana, preuzimajući rizik uhođenja različitih predatora. Osim toga, to je ptica selica, koja leti u skupinama.
Lastavice žive u kolonijama, što im pomaže u migraciji, a pruža i mjesto zaštite. Ovaj suživot u kolonijama također pogoduje njihovoj reprodukciji i proizvodnji gnijezda.
Stanište lastavica obično su prostrana mjesta koja koriste kao spavaće sobe. To su ptice koje ustaju vrlo rano i uljepšavaju atmosferu svojim posebnim pjesmama, različitog intenziteta. Mogu dobiti vrlo oštre tonove.
Ujutro i kao da se protežu, pokreću krila na znatiželjan način, rastežući perje i male zglobove. To je radostan način da dočekate novi dan.
Kad počnu let, to rade načelno u malim grupama; tada će ostatak grupe brzo pratiti igru, u nečemu što se čini kao svojevrsni stampedo. Dižu se okomito na neobično brz način.
Na kraju dana traže prostor za sljedeću spavaću sobu; u ovoj potrazi stvaraju svojevrsne vrtloge među grupom, s vrlo intenzivnim pjesmama. Malo po malo, svaka će ptičica doći do svog odmorišta i njezine će svakodnevne avanture biti gotove do sljedećeg dana.
Legenda o El Cerro de la Golondrina
Jedna od legendi vezanih za lastavice i Kristovo trnje potječe iz Guadarrame. Ne zna se pouzdano je li ga stvorio ili spasio pjesnik Francisco Acaso, rodom iz Cercedille.
Ova legenda to govori prva ptica koja je uklonila trn s Kristovog čela, kasnije je s njim preletjela velike udaljenosti. Putovao je 3.600 kilometara ne otpuštajući kralježnicu, od El Calvaria do Sierre de Guadarrama.
Konačno, lastavica je iscrpljena stigla na vrh brda, gdje je uginula i prekrila ju je zemlja pašnjaka. Zbog ovog razloga, Ovo mjesto koje se nalazi u Navacerradi, u Madridu, kršteno je kao El Cerro de la Golondrina.